Directorio Estudiantil:
El directorio estudiantil se recopilará de información obtenida “en linea”.
LA INFORMACIÓN EN EL DIRECTORIO SERÁ IMPRIMIDA EXACTAMENTE
COMO
UD. LA ESCRIBA EN EL SISTEMA. Por favor, no utilice solo mayúsculas; aplique la combinación correcta de mayúsculas y minúsculas.
Para
empezar, necesita crear una cuenta en este sitio web, para asegurar que solo Ud. tiene acceso a la información de su hijo/hija. El buzón de correo electrónico que Ud. use para crear la cuenta debe ser el mismo que el PTO usará para divulgar información através de correo electrónico. Si ya se registró y creó la cuenta para el año escolar actual, simplemente entre a su cuenta. Sinó, debe registrarse y crear su cuenta primero.
Perfil de los padres e información para el directorio estudiantil:
Información sobre el estudiante
Debe de agregar el nombre de cada estudiante para que aparezca en el directorio estudiantil. Tambien puede incluir el número celular
del
estudiante y su buzón de correo electrónico, si desea que esa infomación se incluya en el directorio. (Las direcciones se tomarán
del
perfil de los padres).
El formulario tambien pide su permiso pra usar la información de su estudiante para publicaciones de/sobre la escuela. Por favor lea el documento con cuidado y haga clic en el botón “GRANT”, si está de acuerdo.
Informacion sobre los padres
El perfil de los padres será la fuente principal para la dirección y teléfono
del
estudiante. Si Ud. no desea incluir cierta información, simplemente omítala.
FAMILIAS CON SOLO UNA DIRECCIÓN
Si el padre y la madre comparten la misma dirección y el mismo apellido, for favor apunte los primero nombres de cada uno, en el lugar “first name”
del
perfil.
Información adicional sobre los padres:
Si Ud. desea agregar al padre/madre con diferente apellido ó desea incluir un buzón de correo electrónico o número de teléfono diferente pare que aparezcan en el directorio estudiantil, por favor agregue la información. Estos datos son solamente para el directorio. Aunque el directorio le permite agregar un buzón de correo electrónico alterno para que aparezca en el directorio, ese segundo correo no recibirá anuncios
del
PTO. (Solo el buzón de correo electrónico que usó para entrar a su cuenta será incluido en correos
del
PTO).
FAMILIAS CON MULTIPLES DIRECCIONES
Si los padres mantienen diferente direcciones, cada uno puede crear su propia cuenta, perfil, é información de estudiante para su hijo/hija. En este caso, el directorio estudiantil reportará a su hijo/hija dos veces, con cada dirección. Esto tambien permite que un segundo buzón de correo electrónico reciba correos
del
PTO.
Mientras que completa esta información, Ud. tendra la oportunidad de seleccionar actividades en las que puede donar su tiempo a beneficio de la escuela (“volunteer activities”).
PARA
EMPEZAR: CLICK Here to Add Student and Parent Information. (Haga clic – pero primero entre a su cuenta).
Como actualizar su cuenta o información
Si algun dato cambia durante el año escolar, o si empieza pero no termina de poner su información, usted puede actualizar ó terminar la información en cualquier momento solo con entrar a su cuenta y seleccionar el “link” 'Member Services -> My Parent Profile’ del menu.
Los cambios que se hagan despues del 30 de septiembre, 2008 no se incluirán en el directorio impreso, per sí estarán disponible “en linea”.
|
